L5R RIP for Now. Mutants and Masterminds rules instead

Ive finally gotten to the bottom of the L5R problem, and it wasn't me.
Being a bit of an empathic, I was picking up on the general attitude towards the game from the other players and it was manifesting itself into my own negative thoughts.

To be fair, the GM was winging the game to suit our whims within certain of his own boundaries of the overall story he wanted to tell.

So we agreed amongst the players who were attended that we should rest the game indefinitely and maybe return to it some time much later in the future.

And in its place, I'm running Mutants and Masterminds 2nd edition superhero campaign.

edit 2014 - I later discovered that several of the players also had issues with the Asian names and nomenclature which added to general confusion.

Something is Going Wrong, and I dont know what

Something is going wrong with our RPG group and I dont know what.

We're still playing Legend of the Five Rings, a game I adore before we started playing earlier this year, and having played it for the first time, I still love it to death. But I have found myself for the 3rd time in as many sessions really not enjoying the session at all.

Firstly we have 2 new players, one is a go along with the crowd kind of guy who is intelligent, smart and funny, but enjoys playing the intelligent warrior type. The other player is a post university student who is careful in his actions and thought processes.

Added to this mix a turbulent few weeks, different venue for each session, plus a couple of players finding it temporarily hard to get to the game (only short term).

My problems is I really am not enjoying it at all. Now I dont know if its ME, the new PLAYERS, the GAME/GM, or the GROUP.

I need to analyse this a little further, but I need to work fast, as at this rate, I would have clocked up almost a month's worth of gaming wherein Im not enjoying myself.

I intend to discuss this with the GM, who is also a good friend of mine too.